« Un peu d’histoire : 833, fondation de Bonifacio par le comte Pisan Boniface » : « Un pucarellu di storia : 833, fundazione di Bunifaziu da u Conte pisanu Bunifaziu »
« Bonifacio fut dans un premier temps aux mains de Pise, puis au 12ème siècle la ville passa aux Génois (1195)» : « Prima sottu à u cuntrollu di Pisa, Bunifaziu fù cunquistata da i genuvesi à u 12imu seculu (1195) »
« En 1528, la ville fut ravagée par la peste qui fit près de 4300 morts dans la cité (sur environ 5000 habitants) » : « In u 1528, Bunifaziu fù sterpata da a pesta chì feci guasgi 4300 morti in a cità (nantu à circa 5000 abitanti) »
« Bonifacio fut dans un premier temps aux mains de Pise, puis au 12ème siècle la ville passa aux Génois (1195)» : « Prima sottu à u cuntrollu di Pisa, Bunifaziu fù cunquistata da i genuvesi à u 12imu seculu (1195) »
« En 1528, la ville fut ravagée par la peste qui fit près de 4300 morts dans la cité (sur environ 5000 habitants) » : « In u 1528, Bunifaziu fù sterpata da a pesta chì feci guasgi 4300 morti in a cità (nantu à circa 5000 abitanti) »