Chjam'à prugetti LINGUA CORSA È NATURA


Projets pédagogiques immersifs en langue corse de sensibilisation au patrimoine naturel à destination des cycles 2, 3 et 4.



Chjam'à prugetti LINGUA CORSA È NATURA


La Collectivité de Corse a engagé depuis plusieurs années une politique linguistique visant la généralisation du bilinguisme. Il apparaît aujourd’hui indispensable, de revoir les périmètres couverts par la future contractualisation.
 
Les objectifs et les actions à mettre en œuvre définis pour 2022 à 2027, s’articulent notamment autour de l’amélioration de l’enseignement dans le 1er et le 2nd degrés, mais aussi de l’élargissement des mesures déjà proposées.
 
Forte du succès rencontré par les centres de séjours et d’études corses, qui ont vu éclore des projets générant la motivation et l’implication du corps enseignant mais aussi des élèves, la Collectivité de Corse a ainsi décidé d’élargir l’offre existante en proposant cet appel à projets à destination des scolaires du premier et du second degrés.
Ce catalogue vise ainsi à favoriser la réalisation de projets pédagogiques en langue corse adaptés aux niveaux et aux programmes scolaires, construits en partenariat avec le Parc naturel régional Corse.
Cette politique d’éducation à l’environnement en immersion linguistique a pour finalités, d’une part de permettre de mieux connaître l’environnement naturel de notre région tout en favorisant l’engagement individuel et collectif en faveur du développement durable, et d’autre part de généraliser les séjours en immersion linguistique pour l’ensemble des scolaires du 1er et du le 2nd degrés.
Les projets pédagogiques proposés font intervenir des acteurs corsophones compétents de l’éducation à l’environnement et plus particulièrement de la sensibilisation au patrimoine naturel. Dans ce cadre, ils permettent notamment l’engagement d’une réflexion sur les enjeux liés à la préservation du patrimoine naturel visant le développement de comportements écocitoyens, en s’inscrivant dans une démarche globale de développement durable.
 
L’objectif est la mise en œuvre d’actions éducatives cohérentes et structurées en immersion linguistique, construites dans une dynamique partenariale, dont les projets, ancrés dans le territoire, répondent aux enjeux linguistiques et naturalistes de la Collectivité de Corse.
 
 
Modalités pratiques:
  
Les projets présentés, entièrement financés par la Collectivité de Corse, seront mis en œuvre par les structures intervenantes, interlocuteurs des professeurs, sans participation financière de l’école/établissement.
 
Ils pourront être affinés avec l’(les) enseignant(s), une fois l’inscription retenue, afin de mieux s’intégrer dans sa (leur) mise en œuvre des programmes, et seront réalisés entièrement au cours de l’année scolaire 2023/2024.
 
Ces projets feront l’objet d’une restitution et d’une mise en valeur dans le cadre d’un événement organisé par la Collectivité de Corse et ils seront évalués en fin de mise en œuvre afin, notamment d’améliorer, d’années en années, les offres pédagogiques proposées.
 
Le nombre de projets par établissement est limité et précisé sur chaque fiche projet. Les enseignants sont invités à choisir deux projets et à les hiérarchiser selon leur préférence.
 
Après avoir pris l’attache du PNRC* pour fixer une date de séjour, le formulaire d’inscription est à retourner par courrier postal et par mail à la Collectivité de Corse, à l’adresse indiquée ci-dessous.
 
Dirizzioni Lingua Corsa
Palazzu di a Cullittività di Corsica
22, corsu Grandval
BP 215 – 20187 Aiacciu cedex 1

 
nathalie.jupille@isula.corsica
 
Ce formulaire mentionnera les dates prévues et sera accompagné d’un devis de transport.
 
Coordonnées des structures à contacter :
 
Casa di a Natura Cécile SISTI                   Casa Marina Véronique SANTUCCI
04 95 47 21 50 / 07 57 06 05 20                   04 95 62 04 13 / 06 86 21 58 63
casadianatura@pnr.corsica                           casamarina@pnr.corsica
 
 
Casa di u mele Vanina MARCELLI                        Couvent de Vicu
(réservation hébergement /restauration)
04 95 76 01 22                                                       04 95 26 83 83
casadiumele@pnr.corsica                             accueilcouventvico@orange.fr
 
 
Casa Paoletti Marie Dominique MATTEI
04 95 39 27 37
mdmattei@pnr.corsica
 

Le PNRC assurera la gestion des plannings de ses structures en lien avec les demandes reçues.
 
La validation des inscriptions se fera prioritairement en fonction de la localisation de l’établissement par rapport au projet souhaité et par ordre chronologique des inscriptions.
 
Un jury sélectionnera les projets retenus et les écoles/établissements seront informés courant novembre de l’acceptation du projet par la Collectivité de Corse.
 
Les équipes pédagogiques seront alors mises en relation avec les intervenants pour construire le projet et organiser les séances de travail. En outre, il appartiendra aux écoles et EPLE ayant des projets sélectionnés de procéder aux réservations des transports et le cas échéant des hébergements (Couvent de Vicu pour la Casa di u mele).
 
  
Les appels à projets du 1er et du second degrés correspondent à des dispositifs de la Collectivité de Corse pour accompagner techniquement et financièrement des projets éducatifs, linguistiques et environnementaux.
La Collectivité de Corse reste dépositaire des critères d’éligibilité et des budgets alloués.

Calendrier
Pour l'année scolaire 2023/2024, l’appel à projets « Lingua corsa è Natura » est ouvert du 25 septembre au 20 octobre 2023.
 
Sélection des projets retenus
Un jury se réunira après la clôture de l’appel à projets, pour sélectionner les dossiers retenus. La qualité du projet, l’aspect pédagogique et la pertinence en lien avec le projet d’école ou d’établissement seront évalués pour établir le choix des demandes retenues.
 
Mails d’information aux directeurs d’école ou chefs d’établissement
A partir de fin novembre 2023, les directeurs d’école et les chefs d’établissements (collège) sont informés par un mail de la Collectivité de Corse, des projets qui devraient être soutenus dans leur établissement.
 
Ce courrier électronique permet d’informer les écoles et collèges afin que les projets éducatifs puissent débuter au plus tôt.
 
Vote des aides en Conseil exécutif
Au cours du 1er semestre 2024, après l’adoption du budget primitif de la Collectivité et Corse, la majorité des aides financières est votée par les élus en session du Conseil exécutif. Les établissements reçoivent une notification définitive à la suite de ce vote.
 
Versement des subventions aux projets retenus
A l’issue des séjours, les directeurs d’école et les chefs d’établissements (collège) transmettrons à la Collectivité de Corse les justificatifs permettant le versement de la subvention :
- Une attestation du PNRC mentionnant les dates, le nombre d’élèves accueillis et le montant du séjour.
- La facture du transporteur.
 
Le versement se fera aux caisses des écoles pour le 1er degré et aux collèges pour le 2nd degré.
 
Bilan des projets
Entre le mois d’avril et le mois de juillet 2024, chaque école ou établissement soutenu par la Collectivité de Corse doit transmettre le bilan ci-après validé par le directeur de l’école ou le chef d’établissement (collège). Le formulaire à retourner sera transmis aux établissements ayant un projet retenu validé.
En effet, l’étude des bilans contribue à évaluer la politique linguistique menée par la Collectivité de Corse en faveur des élèves et à améliorer les actions proposées et les modalités de financement.

Valorisation des projets
Pour valoriser les projets des élèves, une restitution sera demandée et pourra faire l’objet d’une publication sur le site internet de la Collectivité de Corse.



Télécharger l'intégralité du document:



CULLETTIVITÀ DI CORSICA - COLLECTIVITÉ DE CORSE
DGA chargée de l’éducation, de l’enseignement, de la formation et de la langue corse

Direzzione Lingua corsa - Direction Langue corse
33 cours Napoléon - 20000 Aiacciu
5 avenue Xavier Luciani - 20250 Corti
Espace Toga 2 - 10 bis rue Emile Sari - 20200 Bastia

linguacorsa@isula.corsica
Difusione sucetale : 04 95 51 66 06
Furmazione è insignamentu : 04 20 03 95 01
Cunsigliu linguisticu : 04 20 03 95 03