Vendredi 14 février 20h30
ADRIANA - Cie de La Porte au Trèfle
Adaptation théâtrale de Adriana Mater d’Amin Maalouf

« L’identité n’est pas donnée une fois pour toutes, elle se construit et se transforme tout au long de l’existence » Amin Maalouf.

AUTEUR
Amin Maalouf
�MISE EN SCÈNE
Grégory Barco

Dans un pays qui n'est pas nommé, Adriana, une jeune femme, a décidé d'être libre et de vivre sans avoir peur, sans se soumettre. Sur son chemin, elle croise Tsargo, un homme qui est devenu le produit de ce qui l'entoure : violence, avidité, haine. Leur rencontre s’envenime et prend une tournure dramatique et brutale.
De cette agression, Adriana tombe enceinte. En choisissant de devenir mère et de garder cet enfant, elle inverse le schéma de la vengeance malgré les mises en garde de sa sœur Refka qui voudrait la voir renoncer à cette maternité. L’erreur d’Adriana est d’avoir tenu son fils à l’écart de ses origines et de la vérité. Elle lui ment croyant le protéger.
C'est presque par hasard que Yonas découvre ses origines. Dés lors, tout son monde s'écroule. Pourquoi sa famille lui a-t-elle caché sa propre histoire? Quelle est sa véritable identité? Adriana, sa mère, tentera de l'apaiser; elle, qui est au coeur d'un drame tenu secret si longtemps. Mais la soif de vérité du jeune homme doit être étancher.
Cette quête de vérité confrontera chacun des protagonistes à ses mensonges, à leur pays et aux tourments enfouis du passé.


Une tragédie contemporaine dans une mise en scène organique accompagnée de musiques urbaines en live.

Adriana nous interroge au plus intime en mettant en perspective la notion de fatalité face à celle de la responsabilité.
L’écriture d’Amin Maalouf est bouleversante, essentielle. Elle questionne sans cesse notre société. Avec Adriana, l’auteur construit une tragédie des temps modernes autour de son thème de prédilection : la construction de l’identité. Il aborde avec une immense finesse et sensibilité les thèmes de la réconciliation, de la maternité, du choix et du sens profond de la quête de vérité.

DISTRIBUTION
Laura Clauzel
Bertrand Degrémont
Mathias Huguenot
Sonia Nemirovsky
Caroline Rochefort

LUMIÈRES
Philippe Catalano

COSTUMES
Alain Blanchot

MUSIQUE
Sonia Nemirovsky

----------------------------------------------------------------
AMIN MAALOUF
Né au sein de la minorité des chrétiens melkites au Liban, Amin Maalouf, rédacteur au quotidien ‘An-Nahar’ est contraint de s’exiler en France en 1976, alors que son pays est ravagé par la guerre civile. Il collabore à la revue « Jeune Afrique » puis y exerce la fonction de rédacteur en chef. Il parcourt alors de nombreux pays afin de couvrir l’actualité. Sa première publication, Les Croisades vues par les Arabes, est un ouvrage historique. Mais c’est son roman Léon l’Africain qui le révèle au grand public (1986). En 1993, il obtient le Prix Goncourt pour Le rocher de Tanios. Il rédige le livret de l’opéra Adriana Mater, dont la première a lieu en mars 2006. Il y explore les thèmes du pardon, de la guerre, de l’avenir. Dans l’ensemble de ses oeuvres, on retrouve une réflexion sur les rapports politiques et religieux qu’entretiennent l’Orient et l’Occident. Le thème de l’exil est également omniprésent.
En 2007-2008, il préside, pour la Commission Européenne, un groupe de réflexion sur le multilinguisme, qui a produit un rapport intitulé « Un défi salutaire : comment la multiplicité des langues pourrait consolider l'Europe ».
En 2012, il publie un nouveau roman, Les Désorientés.

GRÉGORY BARCO
Auteur, metteur en scène et comédien, il fonde la Cie de la Porte au Trèfle en 2007. Il a monté des textes, P.Claudel (L’’annonce faite à Marie), A.Strindberg (Le Songe avec 42 personnes au plateau), A. Striggio. Il joue aussi sous la direction de B.Degrémont dans LE VOL de S.Nemirovsky, dans NOCE de Jean-Luc Lagarce, mis en scène par Pierre Notte (toujours en tournée). Il a mis en scène en 2016 TO BE OR NOT, création avec des réfugiés soudanais, afghans, et iraniens après un long temps dans le bidonville de Calais. Il vient de mettre en scène Nicole Calfan dans LOUISE, pièce dont il est l’auteur. Le spectacle a été créé lors du festival Avignon off 2018. Il a mis en scène de LA GUERRE DES ROSE de W.Adler, avec Pascal Demolon et Mathilda May et dont la tournée a débutée en janvier 2019. Il prépare actuellement UN HOMME SEUL où il mettra en scène Thibaut de Montalembert.