"Lisula CineMusica" 2026 / Soirée d'ouverture : intermède musicale avec Cecce Acquaviva et avant -première du film "Le chant des oliviers" en présence du réalisateur Alex Camilleri
Mardi 13 octobre à partir de 19h30
Cinéma Le Fogata - L'Isula

19H30 > SOIRÉE D’OUVERTURE
INTERMÈDE CHANTÉ PAR CECCE ACQUAVIVA 21H > AVANT-PREMIÈRE
LE CHANT DES OLIVIERS EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR ALEX CAMILLERI
De Alex Camilleri – 2026 – 1h48 – VO
Avec Michela Farrugia, Nenu Borg...
Sur le point de quitter Malte, Mar hérite de terrains après la mort de sa mère. En parcourant l’île pour récupérer ses terres, elle rencontre Nenu, gardien d’un chant ancestral qui l’entraîne dans des duels musicaux improvisés et met à l’épreuve son désir de fuir. Le Chant des Oliviers est une oeuvre profondément humaine qui célèbre la transmission entre les
générations, l’héritage familial et l’attachement à ses racines. À travers un récit lumineux et sincère, le cinéaste signe un road movie intimiste où la musique traditionnelle maltaise devient le fil conducteur d’une rencontre bouleversante. Le għana, longtemps resté confidentiel à Malte, devient le symbole d’un patrimoine culturel qu’il est essentiel de transmettre avant qu’il ne disparaisse.

Parmi toutes les langues de l’Union européenne, le maltais est une des plus anciennes encore vivantes. Le Għana est un chant traditionnel maltais, inscrit en 2021 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Sa forme la plus populaire est celle de « l’esprit vif – le spirtu pront », semblable aux battles du rap, où l’art de la rime rivalise avec celui de la saillie et de la répartie. Nenu Borg est une des stars du Għana, connu dans tout l’archipel maltais sous son nom de scène, « I-Brazz ». À 82 ans, il apparaît pour la première fois à l’écran. Sorti de sa retraite par le tournage, il n’avait pas chanté depuis une quinzaine d’années. Camilleri rappelle avec subtilité que la modernité ne doit pas effacer la mémoire d’un peuple mais dialoguer avec elle. La beauté du film réside également dans ses paysages baignés de lumière. Entre campagne, villages et littoral, Malte apparaît loin des clichés touristiques. Cette terre, à la fois magnifique et fragile, reflète les questionnements de ses habitants, partagés entre le désir d’ailleurs et l’attachement viscéral à leur pays natal. Une oeuvre d’une beauté sincère qui rappelle que les traditions, la mémoire et les liens entre les générations constituent une richesse précieuse qu’il appartient à chacun de préserver et de transmettre. Le coup de coeur de la programmatrice.

Programme en téléchargement

Plus d'infos sur le site.