Battistelle c'est d'abord une rencontre, celle de deux artistes: Marine Rivoal jeune illustratrice diplômée de l'École Estienne et formée à la gravure à l'École des arts décoratifs de Strasbourg.

Très créative, elle travaille sur de nombreux projets dans un atelier associatif de gravure en région parisienne, l'Atelier ETR Balistic. Elle est aussi auteure d'ouvrages pour les tout-petits: Cui-Cui et trois petits pois édités aux éd du Rouergue ainsi que d'un court métrage d'animation Ihâmes et la grande dévoreuse. Pour cette artiste, l'illustration passe avant tout par la gravure.

Ghjuvanteramu Rocchi enseignant, militant infatigable de la langue corse, auteur du premier manuel conçu à partir d'une expérience d'école d'été Mamma O Mà ! U corsu in prima scola, paru en 1975. Auteur de nombreux textes de chansons (Antoine Ciosi, Canta u populu corsu, I Muvrini, Petru Guelfucci, Feil...) Ghjuvanteramu Rocchi est avant tout poète.

Battistelle est un album pour la jeunesse édité en octobre 2016 par le centre culturel Una Volta. Grâce à la richesse de ces auteurs et dans un souci constant d'innovation, Una Volta unit la langue corse à un trait contemporain pour créer un univers unique et résolument vivant. L'album se compose de 15 poèmes accompagnés d'illustrations originales et des traductions de Sonia Moretti en fin d'ouvrage.