La Collectivité de Corse renouvelle, pour la saison estivale 2025, l’opération de mise à disposition de gilets vibrants pour les personnes sourdes ou malentendantes, à l’occasion de plusieurs festivals organisés sur l’île, du 10 juillet au 12 août. Cette démarche s’inscrit dans une volonté forte de garantir l’accessibilité de tous les publics à l’offre culturelle.
U funziunamentu di u dispusitivu
Comme l’année passée, la Collectivité de Corse met gratuitement à disposition des festivaliers sourds ou malentendants des gilets vibrants « SUBPAC ». Grâce à un algorithme de transformation sonore, ces gilets traduisent les basses fréquences de la musique en vibrations physiques perceptibles sur le corps, permettant à leur porteur de ressentir la musique et d’entrer dans le rythme des concerts.
Le 31 juillet 2025, des chansigneurs seront par ailleurs présents au Aiò Festival pour exprimer les paroles des chanson traduites en langue des signes au rythme de la musique de cette chanson.
Le 31 juillet 2025, des chansigneurs seront par ailleurs présents au Aiò Festival pour exprimer les paroles des chanson traduites en langue des signes au rythme de la musique de cette chanson.
Un partenariatu à prò di l’accessibilità
Ce projet est réalisé en partenariat avec l’association Corse Pôle Surdité (CPS), qui assure la visibilité de l’opération et sa diffusion auprès du public concerné. Des bénévoles pratiquant la Langue des Signes Française (LSF) tiendront un stand lors de chaque festival pour accompagner les usagers dans la prise en main des gilets.
Des t-shirts pour valoriser l’opération, conçus avec les identités visuelles de la Collectivité de Corse et du CPS, ont été gracieusement réalisés par l’agence Atout Pub, afin de renforcer la reconnaissance du dispositif.
Lien vers la publication sur le site web de la Culture.
Des t-shirts pour valoriser l’opération, conçus avec les identités visuelles de la Collectivité de Corse et du CPS, ont été gracieusement réalisés par l’agence Atout Pub, afin de renforcer la reconnaissance du dispositif.
Lien vers la publication sur le site web de la Culture.
Prugramma di i festivali :
10 è 11 di lugliu / Festival de Musique d'Erbalunga
19, 24 è 25 di lugliu / Les Nuits de la Guitare de Patrimoniu
27 di luddu / Les Nuits Musicales du Palais Fesch - Aiacciu
28, 30, 31 di luddu è 02 d’austu / Aiò Festival - Aiacciu
(31 di luddu : Présence des chansigneurs de l’association 10 doigts “En cavale”)
Dà u 10 sin’à u 12 d’austu / Fiest'Aiacciu
19, 24 è 25 di lugliu / Les Nuits de la Guitare de Patrimoniu
27 di luddu / Les Nuits Musicales du Palais Fesch - Aiacciu
28, 30, 31 di luddu è 02 d’austu / Aiò Festival - Aiacciu
(31 di luddu : Présence des chansigneurs de l’association 10 doigts “En cavale”)
Dà u 10 sin’à u 12 d’austu / Fiest'Aiacciu
